有時候身處困境時,需要的只是一個<觀點>的改變!-賴漢森交易之道
大家週日歐嗨喲~
有點延續著上週六談的<運氣>,這周日我們來聊聊關於 <#觀點>
交易,最怕的是心理上的糾結,糾結讓你固執、僵硬,失去應該要有的反應與彈性。而交易技術上的突破,通常是來自心理層面對於某個事物本質的看破。
有時候身處困境時,需要的只是一個<觀點>的改變。
這是我在網路上看到,應該有點久了的一首詩--The Worst Day Ever?(最糟糕的一天?),作者當時是一位就讀紐約布魯克林高中的17歲女生Chanie Gorkin, 她說她寫這篇詩,是為了想展示:<你的一天如何,真正取決於你如何看待事物>,我覺得是霸氣、奧妙又勵志。所以我想在這裡跟大家分享。英文為原文,中文為我翻譯,因為估狗翻得有點怪里怪氣。
===========================
Today was the absolute worst day ever
今天,絕對是史上最糟糕的一天。
And don't try to convince me that
而且不要試圖說服我
There's something good in every day
每一天裡都存在著一些美麗的事物
Because, when you take a closer look,
因為,當你仔細去看時
This world is a pretty evil place.
這個世界是相當邪惡的地方
Even if
即使
Some goodness does shine through once in a while
一些良善有時確實會閃耀出來
Satisfaction and happiness don't last.
滿足與幸福也無法延續
And it's not true that
而且那不是真的
It's all in the mind and heart
那都是存在於你的頭腦裡與心裡
Because
因為
True happiness can be attained
真正的幸福
Only if one's surroundings are good
只有當你身處良好的環境才能獲得
It's not true that good exists
美好事物的存在並非是真實的
I'm sure you can agree that
我確定你會同意
The reality
現實
Creates
創造了
My attitude
我的態度
It's all beyond my control
它是我完全無法控制的
And you'll never in a million years hear me say
而且你永遠不會聽到我這樣說
Today was a very good day
今天是非常好的一天
Now read it from bottom to top, the other way, And see what I really feel about my day.
現在從下面開始往上讀,相反的,你會看到我這一天的真正感受。
(文章要由下往上讀回去喔~)
=========================================
有些觀點,例如買低才安全、停損很痛苦、當沖很辛苦、波段很煎熬...這些都是觀點,但也都只是一部分的事實,或只是你創造出的現實。有的人不見得買低而是買會漲,有的人覺得停損是心理不受綑綁很舒服,有的人是當沖像打電動很有趣,有的人是波段都不用看好愉快~這也是你可能創造出的另一個現實。 同一件事,有了不同視角的觀點,問題與答案也會變得不同! 我也在學習,與大家共勉~
